the... the... - Türkçe İngilizce Sözlük

the... the...

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"the... the..." teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
the balkans i. balkanlar
sign of the zodiac i. burç
pain in the ass i. baş belası (argo)
pain in the neck i. baş belası
the deceased i. merhum
the last judgement i. mahşer
back of the neck i. ense
the grass roots i. bir örgütün tabanını oluşturan sıradan insanlar
the best (of something) i. en iyisi
the thinker i. düşünen adam heykeli
festival of the sacrifice i. kurban bayramı
the beginning and the end i. başlangıç ve son
the head church i. başkilise
the attorney general's office i. başsavcılık
the beginning of the day's fast in ramadan i. imsak
step on the gas f. gazlamak
go to the toilet f. tuvalete gitmek
spend the night f. gecelemek
(the sun) rise f. güneş doğmak
spend the night f. geceyi geçirmek
provoke the revolt f. ayaklanmayı kışkırtmak
specify the details f. detayları belirlemek
call the meeting at short notice f. acil toplantıyı çağırmak
call the meeting on short notice f. acil toplantıya çağırmak
call the meeting on short notice f. acil toplantıyı çağırmak
call the meeting at short notice f. acil toplantıya çağırmak
take the liberty f. izin istemeden yapmak
by the way zf. bu arada
all the time zf. hep
all the time zf. her zaman
at the moment zf. şu anda
at the same time zf. aynı zamanda
in the future zf. ileride
on the contrary zf. aksine
by the book zf. kitabına göre
by the numbers zf. kitabına göre
all the way zf. sonuna kadar
on the occasion of ed. münasebetiyle
with the contributions of ed. katkılarıyla
at the beginning ed. başında
at the drop of a hat expr. hemen
get off the train f. trenden inmek
Genel
the affinity order of i. molekül vb gibi şeylerin yakınlık sırası
law of the sea i. deniz hukuku
transmigration of the soul i. ölümden sonra ruhun bir bedenden başka bir bedene göç etmesi
the megrims i. can sıkıntısı
slip of the tongue i. sürçü lisan
the aegean sea i. adalar denizi
a drain on the resources i. bütçeye yük olan şey
the holy spirit i. kutsal ruh
back of the head i. ense
the hunger threshold i. açlık sınırında
the hoi polloi i. avam
the brass i. bando
a twist of the wrist i. ustalık
the indian subcontinent i. hint yarımadası
eclipse of the moon i. ay tutulması
rule of the phallus i. fallusun hükümranlığı
the turf at i. yarışçılığı
the handicapped i. özürlüler
the greater bear i. büyükayı
a woman of the world i. görmüş geçirmiş kimse
the caribbean sea i. karayip denizi
the near side i. beri
technology and the arts i. teknoloji ve sanat
the virgin mary i. meryem ana
the rights of handicapped i. özürlü hakları
the rich i. zenginler
the continent i. avrupa kıtası
total eclipse of the sun i. güneş tutulması
the crack of dawn i. sabahın körü
the grim reaper i. ölüm
nape of the neck i. ense
the upper balcony i. paradi
social work with the aged i. yaşlılarla sosyal hizmet
the shivers i. ürperme
the masses i. avam
sale of foodstuffs by a municipality so as to regulate the prices i. tanzim satışı
the graphic arts i. grafik sanatlar
the public i. umum
the military i. silahlı kuvvetler
subject discussed in the article i. makalede işlenen konu
the golden age i. altın çağı
the book of psalms i. kitabı mukaddes'teki mezmurlar kitabı
the ultimate good i. en büyük iyilik
the dregs of society i. döküntü
the last two i. son ve sondan önceki
loop the loop i. takla atma
the dead i. ölü
the missis i.
the dardanelles i. çanakkale boğazı
settling the tenders i. ihale takibi
the scruff of the neck i. ense kökü
the construction business i. müteahhitlik
the fair sex i. cinsi latif
the logos i. logos
the dead i. ölüler
the press i. matbuat
grist to the mill i. yarar
the eye of a needle i. iğne deliği
the shi'a i. şia
secretary of state for the environment i. çevre bakanı
the last judgment i. kıyamet
the worst i. en fenası
the point of the story i. hikayenin anlatmak istediği şey
the rights of a labor i. işçi hakları
the pacific ocean i. büyük okyanus
the country i. şehir dışı
the little bear i. küçükayı
the lord's prayer i. isa'nın öğrettiği dua
the missus i. kaşık düşmanı
the holy land i. kutsal topraklar (israil ve ürdün'deki)
the community i. devlet
the germ of the corn kernel i. mısırözü
the invisible world i. gaip
ceremony of accession to the throne in ottoman empire i. cülus töreni
murder in the first degree i. kasten adam öldürme
working in the evening i. akşamcı
corrector of the press i. düzeltmen
redesign of the process i. sürecin yeniden tasarımı
the shivers i. titreme
the previous history of i. öncesi
the happy hunting grounds i. cennet
the globe i. dünya
the treasury i. maliye
the other world i. öbür dünya
transmigration of the soul i. ruh göçü
the first of these i. bunlardan ilki
the signs of the zodiac i. burç işaretleri
the anglican church i. anglikan kilisesi
the police i. polisler
short end of the stick i. işin kötü tarafı
the human race i. insanoğlu
the holy ghost i. kutsal ruh
the baltic i. baltık
master of the horse i. ahırbeyi
the franchise i. oy hakkı
the sweep of the river i. nehrin çizdiği geniş kıvrım
the isle of man i. man adası
the oceanographic and hydrology institute of the navy i. hidrografi ve oşinografi enstitüsü
the wave i. deniz
the middle (of) i. göbek
soldier who does the typing i. yazıcı
the prime of life i. hayatın en verimli dönemi
the firmament i. sema
the hereafter i. ahret
the under side of the chin i. sakak
the class war i. sınıf mücadelesi
base of the neck i. ense kökü
court of first instance of the european communities i. avrupa toplulukları ilk derece mahkemesi

"the... the..." teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
the beatles fab-four i.
the vamps grubunun koyu hayranlarına verilen isim vampette i.
(shakespeare'in the tempest oyununda) prospero'nun kızı miranda i.
1960'ların başında the beatles'ın saç stiline benzer kesim mop head i.
ilk kez 18. yüzyılda londra'da basılan ve çocuk masalları derlemesi olan the tales of mother goose adlı eserin hayali yazarı mother goose i.
(dergi) the economist economist i.
(gazete) the new york times times i.
(gazete) the times times i.
(gazete) the los angeles times times i.
put (something) on the right track rayına oturmak f.
be on the wrong track yanlışa düşmek f.
be on the wrong track pusulayı şaşırmak f.
have the essay translated makaleyi çevirtmek f.
have (the text) translated (metin) çevirtmek f.
(eski dilde) at the atte [obsolete] ed.
The Notorious B.I.G. (özel ad) biggie N.
The Beatles beatles N.
İfadeler
the aldrich family isimli radyo programında kullanılan söz henry! henry aldrich! coming, mother! expr.
Konuşma Dili
(what's the craic) ne var ne yok? the craic i.
(iskoç komedi ikilisi the krankies'in diliyle) fantastik fandabidozi i.
under the influence of alcohol ifadesinin heceleri yer değiştirilerek yapılan mizahi telaffuzu under the affluence of incohol expr.
şaşkınlık belirten "what the fuck" ifadesinin kısaltması olan "wtf"in nato fonetik alfabesinde yazılışı whiskey tango foxtrot expr.
Deyim
yetkili kişi (gilbert and sullivan'ın the mikado eserinde idamdan başka her şeyden sorumlu poo-bah karakterine referansla türemiş bir ifade) lord high everything else i.
ingilizce "the wit of staircase" ifadesine karşılık gelen fransızca ifade l'esprit de l'escalier (the wit of staircase) i.
uzun bir liste saydıktan sonra sonuna kafiyeli/eğlenceli bir bitiriş yapmak için eklenen ifade (the twelve days of christmas şarkısından bir alıntı) and a partridge in a pear tree expr.
Siyasal
solcu, özgürlükçü ve politik doğrucu olarak görülen the guardian okuru guardianista [uk] i.
solcu, özgürlükçü ve politik doğrucu olarak görülen the guardian okuru guardian reader [uk] i.
Bilgisayar
tüm the microsoft network hizmetleri all services of the microsoft network i.
the microsoft network'a bağlı connected to the microsoft network i.
konum bilgilerinize göre size yakınlardaki pokemonları haber verip onları yakalamanıza olanak tanıyan, niantic tarafından geliştirilen ve the pokémon company tarafından yayımlanan, iOS ve Android tabanlı artırılmış gerçeklik oyunu pokemon go i.
the microsoft network üstünde on the microsoft network expr.
Edebiyat
reynard the fox karakterini işleyen fabllarda tilki reynard i.
robert louis setevenson'un "the strange case of dr. jekyll and mr. hyde" romanında, gençliğinde bazı pis işlere karışmış saygıdeğer bir doktor olan ve iyilikle kötülük arasında gidip gelen karakter jekyll i.
Dini
the nazarene: hazreti isa nazarene i.
beast of the earth dabbetül arz i.
Coğrafya
carmel-by-the-sea carmel i.
Müzik
jim morrison'ın ölümünden 7 yıl sonra 1978'de piyasaya çıkan an american prayer albümünde yer alan the doors şarkısı the ghost song i.
Tiyatro
raising the wind oyunundaki hayali karakter jeremy diddler i.
Sinema
uçan kaykay (back to the future filmi) hoverboard i.
uçan kaykay (back to the future filmi) hover board i.
Eski Kullanım
(kısaca) the other thother s.
(kısaca) the other thother zm.
Argo
brother sözcüğündeki "bro" ile "president of the united states" ifadesinin baş harflerinin (potus) birleştirilmesiyle oluşturulan bir portmanto sözcük brotus i.
smokey the bear çizgi film karakterinden esinlenerek acemi otoyol polisleri için kullanılan bir ifade baby bear i.
İngiliz Argosu
the sun gazetesi currant bun i.
Star Wars
jundland çölü (the star wars) jundland wastes (the star wars) i.